Політика конфіденційності

Коротко

У Kolo немає облікових записів. Ми не просимо імені, пошти чи телефону, не показуємо реклами і не підключаємо аналітики чи стеження. Коли ти купуєш набір, дані картки й пошту обробляє WayForPay, а не ми.

Хто відповідає за дані

Володілець персональних даних — ФОП, дані якого наведено в розділі Контакти. З будь-яким питанням щодо даних пиши туди.

Що ми обробляємо

• Гра: ім’я, яке ти вводиш у кімнаті (можна будь-яке), і твої відповіді. Вони зберігаються на сервері, поки кімната жива, і видаляються автоматично не пізніше ніж через 24 години після останньої дії в ній.
• Створені набори: питання, які ти пишеш у редакторі наборів, і випадковий ідентифікатор пристрою, щоб їх можна було редагувати пізніше. Скарги на питання: текст скарги.
• Покупки: номер замовлення, що куплено, сума, статус оплати й дати; код розблокування в зашифрованому вигляді і його хеш (сам код ми не зберігаємо відкрито); для кожного пристрою, де введено код, — хеш випадкового токена пристрою і коли його бачили вперше й востаннє. Це потрібно, щоб видати код, відновити його і дотримати ліміту в 5 пристроїв.
• Технічні дані: IP-адреса потрібна серверу, щоб обмежувати кількість запитів і захищатися від зловживань; для цього вона зберігається лише в пам’яті й ненадовго. Вона також може потрапляти в журнали хостингу [FILL: хостинг-провайдер і строк зберігання журналів].

Що зберігається на твоєму пристрої

У сховищі браузера (localStorage): обрана мова, випадковий ідентифікатор пристрою для кімнат і наборів, токен пристрою для покупок, твої коди розблокування і незавершені замовлення. Це не рекламні й не аналітичні cookie; стерти все можна, очистивши дані сайту в браузері (тоді для покупок знадобиться ввести код ще раз).

Кому передаються дані

• WayForPay — приймає оплату, бачить дані картки і пошту, яку ти вводиш на сторінці оплати, і надсилає фіскальний чек. Він обробляє ці дані як окремий володілець за власною політикою конфіденційності. Від нього ми отримуємо лише номер замовлення, суму і статус оплати.
• Хостинг-провайдер, на серверах якого працює Kolo [FILL: назва].
• Google Fonts — сайт і гра завантажують шрифти з серверів Google, тож твій браузер передає Google свою IP-адресу.

Ми не продаємо і не передаємо дані рекламодавцям.

Навіщо і на якій підставі

Дані про покупку обробляються, щоб виконати договір (оферта) і вести облік, якого вимагає закон. Технічні дані — щоб гра працювала і була захищена від зловживань. Підстави — стаття 11 Закону України «Про захист персональних даних».

Скільки зберігаємо

• Кімнати: до 24 годин після останньої дії.
• Замовлення: стільки, скільки вимагає законодавство про облік [FILL: строк, уточнити з бухгалтером], а коди й записи про пристрої — поки код діє.
• Створені набори: поки ти їх не видалиш або не попросиш нас їх видалити.

Твої права

Ти маєш право знати, які твої дані ми обробляємо, вимагати їх виправлення чи видалення, заперечити проти обробки і поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини (стаття 8 Закону «Про захист персональних даних»).

Оскільки облікових записів немає, ми можемо знайти твої дані лише за номером замовлення або кодом розблокування. Додай їх до листа.

Зміни

Нову редакцію публікуємо на цій сторінці з новою датою. Англійська версія — переклад; у разі розбіжностей діє українська.